ز سنگ نيست قلب من
از
احمد ظاهر
ز سنگ نيست قلب من، بيا که آب ميشود
مزن شراش از جفا، ببين کباب ميشود
خدايرا ترحمی، مرو که بی تو عاقبت
بنای زندگانيم، ز غم خراب ميشود
گهی ز راه دلبری، تو بهترين بهتران
سراغ دل شکستان، بجو ثواب ميشود
Ze Sango Nist Qalbeman
by
Ahmad Zahir
Ze sango nest qalbe man, bya ke aab meshawad
Mazan shararash az jafa, bebin kabab meshawad
Khodaya tarahome, maraw ke be tu aqebat
Benaye zendaganyam ze gham kharab meshawad
Gahe ze rahe delbari, tu behtarib behtaran
Soraghe dil shekastagan, bejo sawab meshawad