عاشقانه
از
اجمل زاهین
از عشق و عاشقی من بی نصیبم
شدم بیمار و درد و بی طبیبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
به هر گل بگذرم بوی تو دارد
نگاه من فقد سوی تو دارد
به هر جا بلبل گم کرده راهی
امید دیدن روی تو دارد
به هر جا بلبل گم کرده راهی
امید دیدن روی تو دارد
از عشق و عاشقی من بی نصیبم
شدم بیمار و درد و بی طبیبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
بچرخان دامن گلدار خود را
دریغ از من نکن دیدار خود را
بسویم چون کبوتر ها رها کن
نگاه از غزل سرشار خود را
بسویم چون کبوتر ها رها کن
نگاه از غزل سرشار خود را
از عشق و عاشقی من بی نصیبم
شدم بیمار و درد و بی طبیبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
ترا ای مثل گل ها دوست دارم
خدا داند که تنها دوست دارم
منم ماهی دلتنگ جدایی
ترا مانند دریا دوست دارم
منم ماهی دلتنگ جدایی
ترا مانند دریا دوست دارم
از عشق و عاشقی من بی نصیبم
شدم بیمار و درد و بی طبیبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
خدایا نازنین من کجا شد
به شهر بی کسی زار و غریبم
Asheqana
by
Ajmal Zahin
Az ishqo ashiqi man be nasibam
Shodam bemar o dard o be tabibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam
Ba har gul begzaram boi tu darad
Negahe man faqad soy tu darad
Ba har ja bulbul gom karda rahe
Omid-e didan-e roi tu darad
Ba har ja bulbul gom karda rahe
Omid-e didan-e roi tu darad
Az ishqo ashiqi man be nasibam
Shodam bemar o dard o be tabibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam
Becharkhan daman-e guldar khod ra
Deregh az man nakon didar-e khod ra
Basoyam chon kabotarha reha kon
Negahe az ghazal sarshar-e khod ra
Basoyam chon kabotarha reha kon
Negahe az ghazal sarshar-e khod ra
Az ishqo ashiqi man be nasibam
Shodam bemar o dard o be tabibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam
Tura ay mesle gulha dost daram
Khoda danad ke tanha dost daram
Manam mahe diltang judaye
Tura manand darya dost daram
Manam mahe diltang judaye
Tura manand darya dost daram
Az ishqo ashiqi man be nasibam
Shodam bemar o dard o be tabibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam
Khodaya nazanin man koja shod
Ba shahre be kasi zar o gharibam