امشب به یاد روی تو
از
احمد ظاهر
امشب به یاد روی تو غوغا کنم ، غوغا کنم
دل را بدست غم دهم ، بس شکوه از دنیا کنم
امشب بياد عشق تو ، با اشک خود تنها شوم
آنقدر زاری ها کنم ، تا سيل خون بر پا کنم
خندی به عشق پاک من ، گويی که من ديوانه ام
آری من ديوانه خو، در ساغر و مينا کنم
Imshab Ba Yade Roye Tu
by
Ahmad Zahir
Imshab ba yade roye tu ghawgha konam, ghawgha konam
Dil ra ba dast gham deham, baz shekwa az dunya konam
Imshab bayad isqe tu, ba ashke khod tanha shawam
Anqadr zari ha konam, ta sele ask bar pa konam
Khandi ba ishqe pake man, goye ke man dewana am
Aare mane dewana kho, dar saghar o mina konam