بی تو بسوز و سازم
از
مختارمجید
بی تو بسوز و سازم
بی تو ز غم خراب
درد غم بر چهره دل
پر شد به دیده ام
از کی جویم دوایم خدایا
با کی گویم غمهایم خدایا
آمدی تا ببوردی دلم را
گفتم هرگذندیدی غمم را
Be Tu Ba Soz o Sazam
by
Mukhtar Majid
Be tu basoz o sazam
Be tu ze gham kharabam
Dard-e gham bar chehra-e dil
Por shod ba dida-am
Az ki joyam dawayam khudaya
Ba ki goyam ghamhayam khudaya
Amadi taa bebordi dilam raa
Goftam hargez nadidi ghamam raa