باران بهاری
از
غزال عنایت
باران به سری بام شنیدم چله داره
از دلبر ره دور دلم صد گله داره
دل صد گله داره، ناز و هیله داره
دل صد گله داره، ناز و هیله داره
آخر ز منی یار چرا فاصله داره
باران بهاری یک مژده نداری
از بهر خدا بگو کجا یار خماری
شاید که به تسکین دل عاشق بیمار
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
یک ماه گذشت و ز تو خط و خبری نیست
در شام سیاهی نگهم یک سحری نیست
یک ماه گذشت و ز تو خط و خبری نیست
در شام سیاهی نگهم یک سحری نیست
از من که به پای تو فتادم چه رنجی
ولا به خدا جز تو مرا همسفری نیست
باران بهاری یک مژده نداری
از بهر خدا بگو کجا یار خماری
شاید که به تسکین دل عاشق بیمار
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
ترسم من از آن که تو دیگر باز نه آیی
دیوانه شوم آه کشم یار کجایی
ترسم من از آن که تو دیگر باز نه آیی
دیوانه شوم آه کشم یار کجایی
من یار تو دلدار تو غمخوار تو استم
من یار تو دلدار تو غمخوار تو استم
هرگز نکشایم ز روایات جدایی
باران بهاری یک مژده نداری
از بهر خدا بگو کجا یار خماری
شاید که به تسکین دل عاشق بیمار
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
یک پیک بیاری از یار فراری باران بهاری
Baran Bahari
by
Ghezaal Enayat
Baran ba sare baam shanidam chela dara
Az dilbar rah dur dilam sad gela dara
Dil sad gela dara, naaz o hela dara
Dil sad gela dara, naaz o hela dara
Akher ze mani yaar chura fasela dara
Baran bahari yak mozhda nadari
Az bahre khoda bego koja yaar-e khomaari
Shayad ba taskin-e dil-e ashiq-e beemar
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
Yak mah gozasht o ze tu khat o khabare nest
Dar shaame siahi negaham yak sahare nest
Yak mah gozasht o ze tu khat o khabare nest
Dar shaame siahi negaham yak sahare nest
Az man ke ba pai-e tu fetadam che ranji
Walla ba khoda joz tu mara hamsafare nest
Baran bahari yak mozhda nadari
Az bahre khoda bego koja yaar-e khomaari
Shayad ba taskin-e dil-e ashiq-e beemar
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
Tarsam man az aan ke tu digar baaz na ayee
Dewana shawam aah kasham yaar kojaye
Tarsam man az aan ke tu digar baaz na ayee
Dewana shawam aah kasham yaar kojaye
Man yaar-e tu dildar-e tu ghamkhwar-e tu astam
Man yaar-e tu dildar-e tu ghamkhwar-e tu astam
Hargez nakshayam ze rawayat judayee
Baran bahari yak mozhda nadari
Az bahre khoda bego koja yaar-e khomaari
Shayad ba taskin-e dil-e ashiq-e beemar
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
Yak paik byari az yaar-e farari baran bahari
