ناز کو ناز کو
از
حیدر سلیم
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
الله نمیشکنی بشکن، الله نمیشکنی بشکن
بشکن بشکن به مه سیل کو
الله بشکن بشکن به مه سیل کو
عشق تو بلای جان درویش من است
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
بیگانه نمیشود مگر خویش من است
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
گفتم سفری کنم ز غم بگریزم
نشکند قد و بالا نشکند رخ زیبا نشکند
منزل منزل غم تو در پیش منست
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
منزل منزل غم تو در پیش منست
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
الله نمیشکنی بشکن، الله نمیشکنی بشکن
بشکن بشکن به مه سیل کو
الله بشکن بشکن به مه سیل کو
جانم به لب از لعل خموش تو رسد
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
و از لعل خموش باده نوشت برسد
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
گوش تو شنیدهام که دردی دارد
نشکند قد و بالا نشکند رخ زیبا نشکند
درد دل من مگر به گوشت برسد
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
درد دل من مگر به گوشت برسد
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
الله نمیشکنی بشکن، الله نمیشکنی بشکن
بشکن بشکن به مه سیل کو
الله بشکن بشکن به مه سیل کو
شینم شینم که از خیابان آیی
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
ستار به دست و مست و خندان آیی
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
ستار شما دو خوشه ای مرواری
نشکند قد و بالا نشکند رخ زیبا نشکند
پیشت بمرم دیگر چی آرمان داری
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
پیشت بمرم دیگر چی آرمان داری
ناز کو ناز کو به مه سیل کو
الله نمیشکنی بشکن، الله نمیشکنی بشکن
بشکن بشکن به مه سیل کو
الله بشکن بشکن به مه سیل کو
Naz Ko Naz Ko
by
Haidar Salim
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Allah nameshkani beshkan, allah nameshkani beshkan
Beshkan beshkan ba ma sail ko
Allah beshkan beshkan ba ma sail ko
Ishq-e tu balai jan darwish-e man ast
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Begana nameshawad magar khesh man ast
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Goftam safare konam ze gham begrezam
Nashkenad qad o bala nashkenad rokhe zeba nashkenad
Manzel manzel ghame tu dar peshe man ast
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Allah nameshkani beshkan, allah nameshkani beshkan
Beshkan beshkan ba ma sail ko
Allah beshkan beshkan ba ma sail ko
Janam ba lab az lahle khamoshe tu rasad
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Wa az lahle khamosh bada noshat berasad
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Goshe tu shanida-am ke darde darad
Nashkenad qad o bala nashkenad rokhe zeba nashkenad
Darde dil man magar ba goshat berasad
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Darde dil man magar ba goshat berasad
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Allah nameshkani beshkan, allah nameshkani beshkan
Beshkan beshkan ba ma sail ko
Allah beshkan beshkan ba ma sail ko
Shenam shenam ke az khyaban ayee
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Setar ba dast o mast o khadan ayee
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Setar-e shoma do khosha-e morwari
Nashkenad qad o bala nashkenad rokhe zeba nashkenad
Peshat bemorom digar chi arman daari
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Peshat bemorom digar chi arman daari
Naz ko naz ko ba ma sail ko
Allah nameshkani beshkan, allah nameshkani beshkan
Beshkan beshkan ba ma sail ko
Allah beshkan beshkan ba ma sail ko