الا گل دانه دانه
از
شکیب همدرد
قسم بر سرزمین خسته ای من الا گل دانه دانه
به این ملکها هنوز عادت ندارم جدایی ها نمانه
الا گل دانه دانه دانه دانه جدایی ها نمانه
که برگردی به خانه
اگر کنده شود از ملک مردم آب و دانه
به شهر خود بسازم از محبت آشیانه
به دنبال کسی دل مانده دلبر الا گل دانه دانه
به نزدی یار جاهل مانده دلبر جدایی ها نمانه
به روی موج دریا پل بسازم الا گل دانه دانه
که در آن سوی ساحل مانده دلبر جدایی ها نمانه
الا گل دانه دانه دانه دانه جدایی ها نمانه
که برگردی به خانه
اگر کنده شود از ملک مردم آب و دانه
به شهر خود بسازم از محبت آشیانه
صدای بی اثر بودم نبودم الا گل دانه دانه
به فکری این سفر بودم نبودم جدایی ها نمانه
به حق ما چی کاری کرده دنیا الا گل دانه دانه
از این کارها خبر بودم نبودم جدایی ها نمانه
الا گل دانه دانه دانه دانه جدایی ها نمانه
که برگردی به خانه
اگر کنده شود از ملک مردم آب و دانه
به شهر خود بسازم از محبت آشیانه
Alla Gul Dana Dana
by
Shekib Hamdard
Judaye ra digar taqat nadaram alaa gol dana dana
Khyal o khatere rahat nadaram judaye haa namana
Qasam bar sar zamine khasta-e man alaa gol dana dana
Ba in mulkha hanoz adat nadaram judaye haa namana
Alaa gol dana dana dana dana judaye haa namana
Ke bargardi ba khana
Agar kanda shawad az mulke mardom aab o dana
Ba shahre khod besazam az mohabat ashyana
Ba dunbale kase dil manda dilbar alaa gol dana dana
Ba nazde yaare jahel manda dilbar judaye haa namana
Ba roye mawje darya pol besazam alaa gol dana dana
Ke dar an soye sahel manda dilbar judaye haa namana
Alaa gol dana dana dana dana judaye haa namana
Ke bargardi ba khana
Agar kanda shawad az mulke mardom aab o dana
Ba shahre khod besazam az mohabat ashyana
Sadaye be asar bodam nabodam alaa gol dana dana
Ba fekre in safar bodam nabodam judaye haa namana
Ba haqe ma chi kaar karda dunya alaa gol dana dana
Az in kaarhaa khabar bodam nabodam judaye haa namana
Alaa gol dana dana dana dana judaye haa namana
Ke bargardi ba khana
Agar kanda shawad az mulke mardom aab o dana
Ba shahre khod besazam az mohabat ashyana