گمانم
از
میر مفتون
گمانم آرزو هايم به گورستان ميماند
گمانم آرزو هايم به گورستان ميماند
دلى پر غصه از غم سينه غم بريان ميماند
تك و تنها به قبرستان تاريک به زير خاک
تك و تنها به قبرستان تاريک به زير خاک
او را ناديده ميميرم، به دل ارمان ميماند
او را ناديده ميميرم، به دل ارمان ميماند
گمانم آرزو هايم به گورستان ميماند
با آن همسر نگرديدم، خدا ناخواسته گر مُردم
با آن همسر نگرديدم، خدا ناخواسته گر مُردم
هوس هايم همه بر خاک چرا يكسان ميماند
دلى پر غصه از غم سينه غم بريان ميماند
Gomanam
by
Mir Maftoon
Gomanam arezo hayam ba gorestan memanad
Gomanam arezo hayam ba gorestan memanad
Dile por ghoza az gham seena gham beryan memanad
Tak o tanha ba qabrestane tarik ba zere khaak
Tak o tanha ba qabrestane tarik ba zere khaak
O raa naadida memiram, ba dil arman memanad
O raa naadida memiram, ba dil arman memanad
Gomanam arezo hayam ba gorestan memanad
Baa aan hamsar nagardidam, khoda nakhasta gar mordam
Baa aan hamsar nagardidam, khoda nakhasta gar mordam
Hawas hayam hama bar khak chora yaksan memanad
Hawas hayam hama bar khak chora yaksan memanad
Dile por ghoza az gham seena gham beryan memanad
