عزیزم چقدر اشک از دو
از
بشیر همدرد
عزیزم عزیزم عزیزم
چقدر اشک از دو چشم خسته ریزم
شب و روز میشمارم کی میایی
فغان از دل برارم کی میایی
اگر در زندگی پیشم نیایی
پس از مرگ در مزارم کی میایی
دو چشمانم به راهت کی میایی
سر و جانم فدایت کی میایی
با هانم سر کشیده لشکر غم
الله غمخار جانم کی میایی
Azizam Chiqadar Ashk Az Do
by
Bashir Hamdard
Azizam azizam azizam
Cheqadar ashk az do chashme khasta rezam
Shab o roz meshomaaram kai miyaye
Feghaan az dil bararam kai miyaye
Agar dar zindagi pesham naiaye
Pas az marg dar mazaram kai miyaye
Do chashmonam ba rahat kai miyaye
Sar o hanam fedayat kai miyaye
Ba-hanam sar kashida lashkare gham
Alla ghamkhaare janam kai miyaye