باران شوم تاببارم
از
نینواز
باران شوم
اوباران شوم تاببارم قطره قطره
سرو روی ترا بوسه زنم
شمال شوم
اوشمال شوم تا وزم سوی دیارت
ابروی ترا بوسه زنم
طوفان شوم
او طوفان شوم تا وزم سوي ديارت
گيسوي ترا بوسه زنم من
ستاره آسمان است ریزه ریزه
مگر ابر سیاه از قبله خیزد
خداوندا مرا باران بسازی
سری ذلف های یارجانم بریزه
باران شوم تاببارم قطره قطره
سرو روی ترا بوسه زنم
شمال شوم تا وزم سوی دیارت
ابروی ترا بوسه زنم
دو زلفانت بود تار ربابم
چه مي خواهي از اين حال خرابم
تو كه با ما سر ياري نداري
چرا هر نيمه شب آيي به خوابم
باران شوم تاببارم قطره قطره
سرو روی ترا بوسه زنم
شمال شوم تا وزم سوی دیارت
ابروی ترا بوسه زنم
ببار ای اشک و چشم آسمان ها
که چشمانم شده از غصه دریا
بریز یک ریز باران بهاری
که باز آیی غبار غم از ای جا
باران شوم تاببارم قطره قطره
سرو روی ترا بوسه زنم
شمال شوم تا وزم سوی دیارت
ابروی ترا بوسه زنم
Baran Shawom Ta Bebaram
by
Nainawaz
Baraan shawam
O baraan shawom ta bebarom qatra qatra
Sar roi e tura bosa zanam
Shamaal shawam
O shamaal shawam taa wazem soie diaaret
Abro e tura bosa zanam
Toofan shawom
O toofan shawom taa wazam soye byaban
Gesoye tura bosa zanam
Setar-e aasomaan ast reza reza
Magam abr e siaa az qebla khezad
Khudawandaa maraa baraan besaazee
Sar e zulfaan e yaar jaanam bereza
Baraan shawam, ta bebarom qatra qatra
Sar roi e tura bosa zanam
Shamaal shawam, taa wazem soie diaaret
Abro e tura bosa zanam
Du zolfanet buwad taare rubabem
Chi mekhahi az in ale kharabem
Tu ke ba maa sare yaari nadari
Chera har nima shab aie ba khwabem
Baraan shawam, ta bebarom qatra qatra
Sar roi e tura bosa zanam
Shamaal shawam, taa wazem soie diaaret
Abro e tura bosa zanam
Bebaar aie ashq e chashm e aasomaan haa
Ke chashmaanam shoda az ghosa daryaa
Berez yak rez baaraan e bahaaree
Ke bazaayee ghobaar e gham az een jaa
Baraan shawam, ta bebarom qatra qatra
Sar roi e tura bosa zanam
Shamaal shawam, taa wazem soie diaaret
Abro e tura bosa zanam
