مسافر
از
آریانا سعید
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
شکرخدا، شکرخدا، مسافر من! خانه آمدی
مسافر من! خانه آمدی
عادی نبود رفتن تو گفته بودمت
دیوانه گشته دیدن دیوانه آمدی
دیوانه گشته دیدن دیوانه آمدی
آن بار بار دوش خودم ساختی مرا
این بار نازبو شده بر شانه آمدی
این بار نازبو شده بر شانه آمدی
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
شکرخدا، شکرخدا، مسافر من! خانه آمدی
مسافر من! خانه آمدی
دیگر نبود گریهء تلخ تو در گلو
خندیده با نگاهی صمیمانه آمدی
خندیده با نگاهی صمیمانه آمدی
آغوش یخگرفتهء من باغ باغ شد
مثل هزار پنجره پروانه آمدی
مثل هزار پنجره پروانه آمدی
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
گفتم بهار نیست ، بهارانه آمدی
شکرخدا، شکرخدا، مسافر من! خانه آمدی
مسافر من! خانه آمدی
مسافر من! خانه آمدی
مسافر من! خانه آمدی
Musafir
by
Aryana Sayeed
Goftam bahar nest, baharana amadi
Goftam bahar nest, baharana amadi
Shokre khoda, shokre khoda, musfaere man! khana amadi
Musfaere man! khana amadi
Aadi nabod raftane tu gofta bodamat
Deewana gashta didan dewana amadi
Deewana gashta didan dewana amadi
Aan baar baar dosh khodam sakhti mara
In baar naazbo shoda bar shana amadi
In baar naazbo shoda bar shana amadi
Goftam bahar nest, baharana amadi
Goftam bahar nest, baharana amadi
Shokre khoda, shokre khoda, musfaere man! khana amadi
Musfaere man! khana amadi
Digar nabod gerya e talkhe tu dar golo
Khandida ba negahe samimana amadi
Khandida ba negahe samimana amadi
Aghoshe yakhgrefta e man bagh bagh shod
Mesle hazar panjara parwana amadi
Mesle hazar panjara parwana amadi
Goftam bahar nest, baharana amadi
Goftam bahar nest, baharana amadi
Shokre khoda, shokre khoda, musfaere man! khana amadi
Musfaere man! khana amadi
Musfaere man! khana amadi
Musfaere man! khana amadi
