میده میده (ازبیکی)
از
آریانا سعید
اوچكن هوا کَبی سېنگه یرهلگنمن
دردگه دوا کَبی سېنگه یرهلگنمن
دایم پیدا بۋلگین، مېنگه فدا بۋلگین
قد و قامتیمگه محو شیدا بۋلگین
بلبلگه گُل کَبی سېنگه یرهلگنمن
باغده سُنبل کَبی سېنگه یرهلگنمن
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
سېن بۋلمهسنگ کوندوزلرنی کۋزیم کۋرمهیدی
آسماندهگی یولدوزلرنی کۋزیم کۋرمهیدی
سېن بۋلمهسنگ کوندوزلرنی کۋزیم کۋرمهیدی
آسماندهگی یولدوزلرنی کۋزیم کۋرمهیدی
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
پَریلردېک صورتیم بار
سرو کَبی قامتیم بار
پَریلردېک صورتیم بار
سرو کَبی قامتیم بار
قۋلنیگ مېنگه یېته آلمهیدی
دُردن بلند قیمتیم بار
قۋلنیگ مېنگه یېته آلمهیدی
دُردن بلند قیمتیم بار
اوچكن هوا کَبی سېنگه یرهلگنمن
دردگه دوا کَبی سېنگه یرهلگنمن
دایم پیدا بۋلگین، مېنگه فدا بۋلگین
قد و قامتیمگه محو شیدا بۋلگین
بلبلگه گُل کَبی سېنگه یرهلگنمن
باغده سُنبل کَبی سېنگه یرهلگنمن
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
میده میده کلېگین عزیزیم
Maida Maida (Uzbeki)
by
Aryana Sayeed
Ba mesle hawa baraye to afarida shodom
Ba mesle dawa baraye dard baraye to afarida shodom
Hamesha ashkar bash baraye ma feda sho
Baraye qad o qamatam mahw o shayda sho
Mesle bulbul baraye to afarida shodom
Dar bagh mesle sonbol baraye to afarida shodom
Maida maida biya azizem
maida maida biya azizem
Maida maida biya azizem
maida maida biya azizem
To nabashi chashmam namebinad roz ha ra
Namibinad chashmam setare aseman ra
To nabashi chashmam namebinad roz ha ra
Namibinad chashmam setare aseman ra
Maida maida biya azizem
maida maida biya azizem
Maida maida biya azizem
Maida maida biya azizem
Sooratam mesle fereshta-ha ast
Qamatam mesle sarw ast
Sooratam mesle fereshta-ha ast
Aamatam mesle sarw ast
Dastat ba man namerasad
Man az door ghawhar o qiimat boland darom
Dastat ba man namerasad
Man az door ghawhar o qiimat boland darom
Ba mesle hawa baraye to afarida shodom
Ba meske dawa baraye dard baraye to afarida shodom
Hamesha ashkar bash baraye ma feda sho
Baraye qad o qamatam mahw o shayda sho
Mesle bulbul baraye to afarida shodom
Dar bagh mesle sonbol baraye to afarida shodom
Maida maida biya azizem
maida maida biya azizem
Maida maida biya azizem
maida maida biya azizem
