پس از این زاری
از
ظاهر هویدا
پس از این زاری نکن هوس یاری مکن
تو ای ناکام دل دیوانه دل دیوانه
به مزار سینه ام با غم دیرینه ام
بخواب آرام دل دیوانه دل دیوانه
چه بگویم با من ای دل چه ها کردی
تو مرا با عشق او آشنا کردی
پس از این زاری نکن هوس یاری مکن
تو ای ناکام دل دیوانه دل دیوانه
به مزار سینه ام با غم دیرینه ام
بخواب آرام دل دیوانه دل دیوانه
با تو رفتم بی تو باز آمدم
از سر کوی او دل دیوانه
پنهان کردم در خاکستر
غم آن همه آرزو دل دیوانه
پس از این زاری نکن هوس یاری مکن
تو ای ناکام دل دیوانه دل دیوانه
به مزار سینه ام با غم دیرینه ام
بخواب آرام دل دیوانه دل دیوانه
Pas Az In Zari
by
Zahir Howaida
Pas az in zari makon hawas-e yari makon
Tu ai nakam dil-e deewana dil-e deewana
Ba mazar-e seena-am ba gham-e dirina-am
Bekhwab aram dil-e deewana dil-e deewana
Che begoyam ba man ay dil che-ha kardi
Tu mara ba ishq-e o ashena kardi
Pas az in zari makon hawas-e yari makon
Tu ai nakam dil-e deewana dil-e deewana
Ba mazar-e seena-am ba gham-e dirina-am
Bekhwab aram dil-e deewana dil-e deewana
Ba tu raftam be tu baz amadam
Az sar-e koi o dil-e deewana
Penhan kardam dar khakestar
Gham-e an hama arezo dil-e dewana
Pas az in zari makon hawas-e yari makon
Tu ai nakam dil-e deewana dil-e deewana
Ba mazar-e seena-am ba gham-e dirina-am
Bekhwab aram dil-e deewana dil-e deewana