آمده ای دیرباد زود چرا
از
نینواز
آمده ای دیرباد، زود چرا میروی؟
تا به سحر گمشکو باش، کجا میروی؟
چشم تو بتا پر ز شرار است
لعل لب تو باده گسار است
تمکین و غرور تو مرا کشته
در سینه دل از عشق تو زار است
آنکس که تو میخواستی اش از تو جدا شد
دیدی گپ ما شد
نرگس خجل از چشم تو در صحن چمن
چشم تو چشمه راز
شرمنده گل از روی تو جادوگر من
چشم تو چشمه راز
خورشید فشان صبح بناگوش تو است
مهتاب چکان پیکرت ای آب پرند
چشم تو چشمه راز
Amadae Der Baad Zood Chera
by
Nainawaz
Amadaie der bad, zood chera merawi?
Ta ba sahar gumeshko bash, koja merawi?
Chashme tu buta por ze sharar ast
Lal labe tu bada gusar ast
Tamkin o ghorore tu mara koshta
Dar seena dil az ishqe tu zar ast
Ankas ke tu mekhwasti-ash az tu juda shod
Didi gap ma shod
Nargese khejel az chashme tu dar sahne chaman
Chashme tu chashmaye raz
Sharmenda gul az roye tu jadoogare man
Chashme tu chashmaye raz
Khorshid feshane sobh banagoshe tu ast
Mahtab chakan paikarat ay ab barand
Chashme tu chashmaye raz