کی باشد دست بدهیم
از
ظاهر هویدا
کی باشد دست بدهیم بدست هم
بسپاریم بدست باد غصه و غم
کی باشد دست جدایی بشکند
ای که یاد تو همیشه با من است
کی باشد همسر و همخانه شویم
من و تو کفتر یک لانه شویم
گل من دیدهً من براهت است
دل من میگه خدا همراهت است
دو چشم ناز تو همرنگ دریا
لبانت چون شقایق های صحرا
تو در اوج غرور از بی نیازی
سرا پای وجود من تمنا
شرابی از لبت در جام کردی
مرا با بوسه شیرین کام کردی
دلم آهوی وحشی بود او را
ندانم با چه افسون رام کردی
Kai Bashad Dast Bedehem
by
Zahir Howaida
Kai basha dast bedehem ba dast e ham
Besparem ba dast bad ghosa o gham
Kai basha dast jodaee beshkanad
Ai ki yad e tu hamesha ba man ast
Kai basha hamsar o hamsaya shawem
Man o tu kaftar e yak lana shawem
Gul e man deeda e man barayet ast
Dil e man mega khoda hamrayt ast
Do chashm e naz e tu hamrang e daryast
Labanat choon shaqayeq hai e sahrast
Tu dar awj e ghoroor az be neyazi
Sara pai e wojood e man tamanast
Sharab e az labanat jam kardi
Mara ba bosa shereen kam kardi
Dilam Ahooye wahshie bood o ra
Nadan ba che afsoon khwar kardi
