هر خوشی بهر تو مدعای
از
یونس
هر خوشی بهر تو مدعای منست
بیوفایی بتا کی سزای منست
تا به کی بی تو تنها کنم زندگی
زندگی بی رخت است شرمندگی
جان سپردن به پایت وفای منست
بیوفایی بتا کی سزای منست
گر وفا میکنی یا جفا میکنی
یا به هجرت تو روزم سیاه میکنی
هر جفا کن خدا داد خواۀ منست
بیوفایی بتا کی سزای منست
با حیا با وفا دلبر خوب من
با همه دلبری باش محبوب من
این همه دلبری از برای منست
هر خوشی بهر تو مدعای منست
بیوفایی بتا کی سزای منست
Har Khoshi Bahre Tu Modhay
by
Younes
Har khoshi bahre tu madaye man ast
Bewafaee bota kai sazaye man ast
Ta ba kai be tu tanha konam zindagi
Zendagi be rokhat ast sharmendagi
Jaan sepordan ba payat wafaye man ast
Bewafaee bota kai sazaye man ast
Gar wafa mekoni yaa jafa mekoni
Ya ha bejrat tu rozam sya mekoni
Har jafa kon khoda daad khahe man ast
Bewafaee bota kai sazaye man ast
Ba haya Ba wafa dilbar-e khoob-e man
Ba hama dilbari bash mahboob-e man
In hama dilbari az baraye man ast
Har khoshi bahre tu madaye man ast
Bewafaee bota kai sazaye man ast