مشک تازه ميبارد
از
ساربان
مشک تازه ميبارد ابر بهمن کابل
موج سبزه ميکارد کوه و برزن کابل
ابر چشم تر دارد سبزه بال و پر دارد
نگهت ديگر دارد سرو سوسن کابل
آسمان نيلی کار بر ستاره چشمک دار
تا سحر بود بيدار چشم روشن کابل
آب سرد پغمانش تاک و توت پروانش
زنده می کند جانش طرفه مومن کابل
Moshk Taza Mebarad
by
Sarban
Mushke taza mebaarad abreh bahman e Kabul
Mauwj sabza mikaarad koh o barzan e Kabul
Abr chashm tar daarad sabza baal o par daarad
Negahat digar daarad sarow sosan Kabul
Aseman nili kaar bar setara chashmak daar
Taa sahar buwad bedaar chashm roshan Kabul
Aab sard paghman taak o tut parwan
Zinda mekonad jaanash tarfe momen Kabul