مرغ دلکم
از
سیتا قاسمی
مرغ دلکم نی نی مرغ دلکم
مرغ دلکم نی نی مرغ دلکم
آمده امروز با دیدن یار چی عجب خوب است
لازم است به من نی نی، لازم است به من
میل آشنای با گل آنار چی عجب خوب است
مرغ دلکم نی نی مرغ دلکم
مرغ دلکم شده سودایی به سوی چمن میشود راهی
مرغ دلکم شده سودایی به سوی چمن میشود راهی
دارد دلکم نی نی دارد دلکم، دارد دلکم نی نی دارد دلکم
میل آشنای با گل آنار چی عجب خوب است
لازم است به من نی نی، لازم است به من
میل آشنای با گل آنار چی عجب خوب است
مرغ دلکم نی نی مرغ دلکم
سال ها بودم در آرزویت یکبار ندیدم قد دلجویت
سال ها بودم در آرزویت یکبار ندیدم قد دلجویت
بر دماغ من نی نی بر دماغ من، بر دماغ من نی نی بر دماغ من
بیا رب گوید خالق جوار چه عجب خوب است
لازم است به من نی نی، لازم است به من
میل آشنای با گل آنار چی عجب خوب است
مرغ دلکم نی نی مرغ دلکم
Morghe Delakim
by
Seeta Qasemi
Morghe delakim ne ne morghe delakim
Morghe delakim ne ne morghe delakim
Amada imroz ba didan-e yar chi ajab khoob ast
Lazem ast ba man ne ne, lazem ast ba man
Mail-e ashnaye ba gul-e anar chi ajab khoob ast
Morghe delakim ne ne morghe delakim
Morghe delakim shoda sawdayee ba soye chaman meshawad rahi
Morghe delakim shoda sawdayee ba soye chaman meshawad rahi
Darad delakim ne ne darad delakim, darad delakim ne ne darad delakim
Mail-e ashnaye ba gul-e anar chi ajab khoob ast
Lazem ast ba man ne ne, lazem ast ba man
Mail-e ashnaye ba gul-e anar chi ajab khoob ast
Morghe delakim ne ne morghe delakim
Saal-ha boodam dar arezoyat yakbar nadidam qad-e diljoyat
Saal-ha boodam dar arezoyat yakbar nadidam qad-e diljoyat
Bar damagh-e man ne ne bar damagh-e man, bar damagh-e man ne ne bar damagh-e man
Bia rab goyad khaleq-e jawar chi ajab khoob ast
Lazem ast ba man ne ne, lazem ast ba man
Mail-e ashnaye ba gul-e anar chi ajab khoob ast
Morghe delakim ne ne morghe delakim