بهار جوانيم رفت
از
احمد ظاهر
بهار جوانيم رفت، افسوس
نشاط عمر به پايان رسيد، افسوس
خوشی ام هم چو عقاب کرده پرواز
سوی آسمانها رفت، افسوس
ای پرنده زيبا، سوی من بيا، بيا
آفتاب زندگيم!
روشنی چشمانم تار، تار
قلب شکسته ام در انتظارت
قلب شکسته ام در انتظارت
بود هميشه اين قلب غمگسارت
گر چه پرواز تو جای دگريست
برگرد، نما شاد اين قلب غمگينم
همه آرزوهایم، ماند به قلبم جاودانی
دانم اين عمر رفته، نقشيست از پشيمانی
بهار جوانيم رفت، افسوس
نشاط عمر به پايان رسيد، افسوس
خوشی ام هم چو عقاب کرده پرواز
سوی آسمانها رفت، افسوس
بهار جوانيم رفت، افسوس
نشاط عمر به پايان رسيد، افسوس
خوشی ام هم چو عقاب کرده پرواز
سوی آسمانها رفت، افسوس
Bahare Jawaneyam Raft
by
Ahmad Zahir
Bahare jawaneyam raft, afsoos
Neshate omor ba payan rasid, afsoos
Khosheyam hamcho oqab karda parwaz
Soye asomanha raft, afsoos
Ay parendaye zeba, soye man beya, beya
Aaftab zendagiam
Roshani chashmanam tar, tar
Qalbe shekastam dar entezarat
Qalbe shekastam dar entezarat
Bowad hamesha ein qalb ghamgosarat
Gar chi parwaze tu jay degarest
Bargard, nomaa shad ein qalbe ghamginam
Hama arezohayam, manad ba qalbam jawedani
Danam ein omore rafta, naqshist az poshaymani
Bahare jawaneyam raft, afsoos
Neshate omor ba payan rasid, afsoos
Khosheyam hamcho oqab karda parwaz
Soye asomanha raft, afsoos
Bahare jawaneyam raft, afsoos
Neshate omor ba payan rasid, afsoos
Khosheyam hamcho oqab karda parwaz
Soye asomanha raft, afsoos
